Cette page permet à un traducteur de rechercher des chaînes spécifiques traduites et non traduites et est utilisée lors de la création ou de la modification de traductions. (Remarque : étant donné que les tâches de traduction impliquent de nombreuses chaînes, il peut être plus pratique d'<a title="User interface translation export" href=":export">exporter</a> les chaînes en vue d'une modification hors ligne dans un éditeur de traduction Gettext de bureau.) Les recherches peuvent être limitées aux chaînes d'une langue spécifique.